【海外の人は日本の皇室、皇位継承問題をどう見ている？】その27：退位の礼と天皇即位（2019年）

この記事をシェアする

“First abdication by a Japanese emperor in over 200 years paves way for son to ascend the throne”

前回のその26では、秋篠宮さまが57歳の誕生日を迎えられた際の家族写真について、海外の人々の声をピックアップしてみた。今回のその27では、2019 年に行われた退位礼正殿の儀に寄せられた感想を、日本語でご紹介したい。

◆動画の内容

取り上げたのは、香港のメディア「South China Morning Post」の『First abdication by a Japanese emperor in over 200 years paves way for son to ascend the throne』という動画である。

2019年、今上陛下を天皇に戴き「令和」の世が始まった（画像は『YouTube』のスクリーンショット） — 2019年、今上陛下を天皇に戴き「令和」の世が始まった（画像は南華早報（South China Morning Post）のスクリーンショット）

2019年4月30日、上皇さまの「退位礼正殿の儀」が執り行われた。それに伴い皇太子であった徳仁親王が天皇に即位し、年号は平成から令和へ。生前退位による皇位継承は約200年ぶりとのことで、世界でも大きな話題となった。

ほかにも皇后雅子さまが苦しんでおられる適応障害、一人娘の敬宮愛子さま、そして現在の皇位継承問題についても触れている。

◆様々なコメントが寄せられる

@mariaroncara2132さん
皇后雅子さまをいつも守り、これからも守り続けるこの天皇陛下が大好きです！大変な人格者で、人々の良きお手本ですから日本は幸せですね！　雅子さまにたくさんの幸せを。いつも健康でいらっしゃいますように！

@vnle155さん
天皇陛下のご長寿を、ベトナムから祈っております。

＠USAF4615さん
世界最古の君主制。とても素晴らしく、その経験ができる皇族の人たちはとてもラッキー。

@vivaldy8011さん
上皇が付けた「平成」っていいよね。「どこにも平和が訪れる」って意味らしいわ。

@victoriabardsley8097さん
明仁さまは優しそうで、親しみやすい雰囲気だね。

@saosaosson6139さん
我が君主制国家は最強よ！日本が好きなスウェーデン人です。

＠johannesnicolaasさん
いいことだ。今後は少しでも穏やかな暮らしが送れるといいな。

@k-studio8112さん
君主制は、皇族だけが裕福で国民は貧困なんだよ。

@MrxxVENUSxxさん
そうだよ！イギリスだって多くの国民が、国連当局が「悲劇的」と表現するほど貧困の中で暮らしているんだ。

@firefly361さん
エリザベス女王があの変人チャールズのために退位するはずないよな。

@e.i.3077さん
チャールズと徳仁天皇を一緒にしちゃダメだよ。

@kidzvrevo4390さん
天皇皇后両陛下が健康で、平和な生活を送れるよう願っています。インドネシアより愛を込めて。

@Xrisus94さん
ルールは人間が作るんですから、人間がそれを変えることだってできます。皇室典範を改正し、天皇の次はその娘さんが継承できるようにしましょうよ。

@animewatch4213さん
100世代も続いてるんだから、家系はすごく大きく広がっているんだろうね。男系の子孫って人もたくさんいるだろうし。徳川家のように、一族が絶えたら別の分家が引き継いだらいいのでは？

@rebeccasabet2802さん
政府は皇位継承の制度を改正する必要があるね。今こそその時。

@tagumcity6301さん
徳仁天皇って若い頃イケメンだったのね！とてもキュートでハンサム。

＠jerolvilladolidさん
平成が終わってしまうのはとても悲しいです。1989年から2018年までは本当に素晴らしい国でした。気候変動もあるし、様々な問題を抱えて2020年以降なんだか日本は変わってしまったように思います。

@nahelmicaさん
退位するのにはちょうど良い年齢じゃないかな。国のために精一杯頑張ってくださったと思うし、この後は重い責任から解放されて、のんびりと余生を楽しんでほしい。