1件のコメント

• ゆうこ 2025年11月1日

  

  「紀子さま　競走馬を「けいそうば」と述べられ…園遊会で映し出された武豊との懇談にネット衝撃」

  園遊会が終わって何日経ってるのかと思いますが昨夜こんな↑タイトルの記事が出ていました。
  紀子さんは学習院大学に居た頃は馬術部で馬の世話をしていたと婚約当時に見た覚えがあります。
  皇室担当記者が言うには「もしかすると、『けいそうば』と述べてしまわれたのは、全日本ろうあ連盟元理事長の石野富志三郎さんと手話を使っての会話の後だったので、言葉がなかなか出なかったのかもとも思いました。また、サラブレッドなど競馬や乗馬に適した馬を指す『軽種馬（けいしゅば）』についてお述べになろうとされた可能性もあるでしょう。とはいえ、武夫妻との交流をきっかけに、今後はご夫妻で競馬を楽しまれるかもしれません」

  良いように取るとそれはあり得るかもと思うけど手話から話す行為に変わるだけで出てこないってあるのか。
  突然、質問された英国での感想だってなかなか出てこなかったですよね。あの時は秋篠宮が答えてる間に考えられたはずなのに答えに詰まってましたよね。
  だから、紀子さんは日本語は得意ではないと多くの人は思ったかもしれません。(命も書けないし)
  平成時代の園遊会では上皇夫妻がメインだからおかしなことを言っても報道されることもなく今日(こんにち)まできたのでしょうね。
  紀子さんは悠仁さまを天皇にと思っているかも知れないけどその前に紀子さんがしっかり日本語の勉強をしませんとね。