秋篠宮親子かなり前からメトロポリタン美術館の仕掛け人C氏と懇意だった可能性

この記事をシェアする
アジアン・アート部門スタッフ紹介~John T. Carpenter~(画像は『MET』のスクリーンショット)
アジアン・アート部門スタッフ紹介~John T. Carpenter~(画像は『MET』のスクリーンショット)

秋篠宮家の悠仁さまの筑波大附属高等学校への進学準備は、かなり早くから始まっていたことがわかってきた。眞子さんのNY移住計画もそれと同様、東京大学総合研究博物館を舞台に、私達が想像する以上に早くから進められていたのかもしれない。何より人脈づくりが大事だからだ。



ニューヨークでも学芸員として活動したいのであろう眞子さんにとって、今、最も頼りになるのは、おそらくメトロポリタン美術館のアジアン・アート部門に所属する日本美術キュレーターのジョン・T・カーペンター氏(John T. Carpenter 以下C氏)。このたびの掛け軸解説も、結局ずさんな仕事ぶりが目立ったが、一応C氏のおかげと言えるのだ。

 

■2011年からMETに勤務したC氏。その前は…?

・1999年~2011年 ロンドン大学東洋アフリカ研究学院(SOAS)日本美術史の准教授およびセインズベリー日本文化研究所ロンドン室長(それと並行して日本やドイツの大学でも教鞭をとる)

 

・2004年~2005年 立命館大学アート・リサーチセンターの非常勤教授

 

・2007年~2008年 独ルプレヒト・カール大学ハイデルベルクで日本美術史を教える

 

・2010年~2011年 東京大学大学院人文社会系研究科「文化資源学研究室」の客員教授

■C氏と秋篠宮家の関わり 

・2007年、秋篠宮殿下が東京大学総合研究博物館の特招研究員に。ここと連携している東京大学大学院「文化資源学」に、C氏が2010年から約1年、客員教授として勤務

 

・2016年~2021年、眞子さんが東京大学総合研究博物館の特任研究員に就任

 

・2017年、カーペンター氏は『第11回 国際陶磁器フェスティバル美濃』の陶磁器展に外国人審査員の1人として招かれる

 

・同フェスティバルの2014年・2017年・2021年の名誉総裁は眞子さん
(実はこのフェスで、カーペンター氏はちょっとしたトラブルに見舞われていた。詳しくは後ほど)

 

■C氏の日本語レベル
日本の教育機関での指導経験も豊かで、日本語も流暢だから、C氏は眞子さんが日本語で作成した解説文をスラスラと英訳したのだと思っていた…が、どうやらそうではないもよう。YouTubeにアップされているインタビュー動画があるので、ヒマがあったら聞いてみていただきたい。少なくともTwitterでは「この人の日本語力って」と首をかしげる人が多いようだ。

 

■C氏は本当に日本通なのか
源平合戦(治承・寿永の乱)が幕を閉じたのは1185年。そして清盛は、そのずっと前の1181年に64歳で病死していた。にもかかわらず、C氏は問題の掛け軸を「平清盛は源平合戦に負けて頭を丸めた」と解説。そのため、Twitterでは「まだその段階では戦に負けてないだろ!」と話題に。C氏はMETが見込んだほど、日本通でもないのかもしれない。

こう考えてみると、C氏は山田真山の作品だとする掛け軸作品の寄贈を受け、史実と異なる解説文を添え、出光美術館の田中伝氏に解釈の誤りを指摘されてビックリ! 「この件、ちょっとお願い」と眞子さんに責任を負わせ、そこそこ展示したら掛け軸もギャラリーから撤収させる…そんな流れではないだろうか。

真作か贋作かもわからないその二連の掛け軸。今月24日をもって展示は終了し、その後は眞子さんの解説文付きをいいことに、日本の誰かに高値で買い取ってもらうのではないだろうか。



※ 第一報でお伝えしておりました「第11回 国際陶磁器フェスティバルの審査員を務めた際のトラブル」および「METに年間1,500万円のギャラで眞子さんを雇う余力は…?」は、以下の通り改めて個別の記事にいたしました。あわせて是非そちらもお読みください。

眞子さんメトロポリタン美術館仕掛け人C氏の謎 岐阜県民も眉をひそめたある出来事


たとえ1億円寄付しようとも… 眞子さんロイヤルチート作戦メトロポリタン美術館は鼻で笑うだけ?

画像および参考:
『artnet news』Dozens More Layoffs Hit the Metropolitan Museum of Art, Which Has Shed 20 Percent of Its Staff Since March

『東京大学大学院人文科学研究科・文学部』文化資源学研究室

『Facebook』John Carpenter

『山階鳥類研究所』総裁紹介 秋篠宮文仁

(朝比奈ゆかり/エトセトラ)

【こちらもどうぞ!】
たとえ1億円寄付しようとも… 眞子さんロイヤルチート作戦メトロポリタン美術館は鼻で笑うだけ?
眞子さんメトロポリタン美術館仕掛け人C氏の謎 岐阜県民も眉をひそめたある出来事
眞子さん作品“怪説”の謎ついに解明も… メトロポリタン美術館の新たなずさんさが発覚
眞子さん美術作品解説に日本画をナメきった怒りの事実が判明 誰かにハメられた?
眞子さんの美術作品解説 なぜ支離滅裂な事態に陥っているのかを真剣に考察 

小室眞子さん・圭さん夫妻の話題ほかにもいっぱい!

秋篠宮家の記事ほかにもいっぱい!