「農家・押す・悠仁・なる」は「農学部に推薦で悠仁さまが合格」のこと? 謎の皇室ブログ思わぬミスに外国人臭を悟られる

この記事をシェアする

話題の「トルコ観光旅行」が、やっと終わってくれた。

秋篠宮夫妻が羽田をご出発した際、こちらで謎のブログ『皇室カフェ』さんに関して、『秋篠宮家にまさかの「私設ブログ」か トルコ旅行の詳細な日程を11月28日に発表していた』という記事を書き、大きな反響をいただいていた。

結論として、アヤソフィアの見学とトルコ航空元乗務員らとの交流の件が漏れていた程度で、彼らは秋篠宮夫妻の現地での日程をきわめて正確に把握していたと言える。今回はその続編。彼らがとんでもないミスで “外国人の臭い” を漂わせたことについてとなる。



 

◆翻訳機も驚くような奇妙な日本語が

まずは、その “外国人の臭い” という件から説明させていただきたいと思う。

情報を下さったのは、皆様もご存じの神奈川県在住のHさん。2024年9月29日付(同10月13日更新)の『悠仁さまが東大合格を目指す学校推薦型選抜ってどんな制度?入学の可能性は?』という記事に、おかしな日本語があふれているという。

筆者も確認してみて、最初に気になったのは “「女子」且つ「地方出身」” とあること。「かつ」を「且つ」とするライターさんは、今時の日本ではあまり見かけない気がする。そうかと思えば、“推薦入試の特徴は2個” とも。2点、2つではなく「2個」。少しだけ子供っぽい雰囲気が感じられるが、いかがであろうか。

 

そして、記事の最後に添えられた表に大変な衝撃を受けてしまった。

最後に添えられた表はツッコミどころが満載だった『皇室カフェ』のスクリーンショット)
最後に添えられた表はツッコミどころが満載だった『皇室カフェ』のスクリーンショット)

「農家」とは「農学部」のこと?
「押す」はもしや、「推薦」が「推す」になり「押す」に?
「なる」って?
「悠仁」と呼び捨てにして大丈夫?
「進学パス」は、キャリア・パスやアカデミック・パスを無理に日本語で表現しようとした?

この記事を読んだすべての方が、「日本人が書いているとは思えない」と疑問に思ったことだろう。

 

◆コメントは「日本語で」とお願いする

また、不思議なことに「ブログのコメント欄のフォームに『コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)』と書いてある。

だがCAPTCHA(読み取りにくくさせた平仮名の4文字を解読させる)も入れており、Word Pressはスパム対策として「海外からのコメント受信を拒否」という設定を奨励している。それさえしておけば、コメントは英語でもフランス語でもOKなはずである。

Hさんも「スパム対策として、管理者がコメントを読んで承認してからアップさせればよいこと。外国語で意味不明なことを書かれても心配ないはずです。もしや読者さんが特定の国籍の人ばかりで、コメントがその言語だらけになるのを防ぎたいのでしょうか」と怪訝そうだ。



◆着物についてフライング記事

Hさんは今回、『皇室カフェ』さんが日本時間の12月4日にとんでもない「予測記事」を出し、そちらもズバリ当てていたことに気付かれたという。現時点で記事の日付は12月6日となっているが、Hさんによれば「最初の日付が12月3日とあり、記事も4日には出ていた」という。

 

トルコ到着前からいつ着物をお召しになるのか情報を入手していたのだろう(画像は『皇室カフェ』のスクリーンショット)
トルコ到着前からいつ着物をお召しになるのか情報を入手していたのだろう(画像は『皇室カフェ』のスクリーンショット)

 

まだ紀子さまの着物姿など、どのメディアも報じていないのに、『紀子さまのトルコでの着物姿が話題に!』なる記事を出していたという同ブログ。Hさんがウェブ魚拓『Wayback Machine』で確認したところ、間違いなく12月4日に公開されていたことがわかったそうだ。

 

Hさんのおっしゃる通り記事は4日は出ていた。執筆は3日だったのだろう『皇室カフェ』ウェブ魚拓のスクリーンショット)
Hさんのおっしゃる通り記事は4日は出ていた。執筆は3日だったのだろう(画像は『皇室カフェ』ウェブ魚拓のスクリーンショット)

 

内容もこのとおり非常に詳細なものとなっており、「どんなお着物を選んだのか」「現地の反応は?」を12月3日に執筆してしまうことには驚くばかりだ。

 

3日に執筆した記事を4日に公開。ここまで詳細を書けるのはなぜなのか『皇室カフェ』のスクリーンショット)
渡航した12月3日にここまで詳細な情報を得ていた。なんと現地の評価まで(画像は『皇室カフェ』ウェブ魚拓のスクリーンショット)

 

例えばスポーツ界や音楽界の優勝や大賞決定のニュースは、配信のスピードも勝負となるため、記事の大部分をあらかじめ執筆しておくことはあるが、紀子さまのお着物姿をそんなに早くから書いておく理由はどこにあるのだろう。スケジュールはご夫妻、宮内庁職員、マスコミ、警察、それに防衛省と航空自衛隊くらいにしか知らされないはず。誰からそうした情報が与えられているのか。

移動を安全にし、警備を完璧なものにするためにも、宮内庁はこういった情報の漏洩には目を光らせるべきであろうに、なぜか放置されたままである。このブログを「秋篠宮家の私設ブログ」と推察したくなるのは、そういう理由からである。

 

◆オヤをヤオと誤ったのは「雇われライターさん」だから?

しかし、問題の記事はトルコの伝統的手工芸 “オヤ” を、延々と “ヤオ” と綴っていた。ライターさんは皇室ファンというわけではなく、トルコ旅行前のご夫妻の記者会見を実際には見ず、与えられた原稿から記事を立ち上げておられるのだろうか。

 

オヤをヤオと何度でも誤ってしまったのは原稿のせい?(画像は『皇室カフェ』ウェブ魚拓のスクリーンショット)
オヤをヤオと何度でも誤ってしまったのは原稿のせい?(画像は『皇室カフェ』ウェブ魚拓のスクリーンショット)

 

そういえば彼らは『赤坂御用地のトンボ相』についての記事でも、論文を掲載した組織の名称を、国立科学博物館ではなく日本動物分類学会と誤っていた。X(Twitter)のユーザー「うのきぬこ」さんがブログ主さんに誤りを指摘したが、どこが間違っているのかわからない、といった返信だったそうだ。

Hさんは「言い回しの硬さ、読点を入れる間隔、文章のトーンなどから、男女で数名雇われているのかも…」と感じるそうだ。



◆まとめ

日本人が多用し、重要視しているYouTube、X、amebloやnoteなどは、中国では閲覧できない。弊ブログのURLなど、きっと「グレートファイアウォール」でブロックされているだろう。

そんな中で、この「雅子さま下げ・秋篠宮家アゲ」のブログはなぜか中国の自媒体を通じて拡散されていた。つまり中国の人々は、秋篠宮家の質はきわめて高く、悠仁さまは大変ご優秀でモテモテだと信じ込んでいる可能性がある。

ここは何度でも強調させていただきたい。悠仁さまのお妃選び次第で、皇室は中国に乗っ取られてしまいそう。どの大学に進もうとも、ハニトラにだけは十分にご注意を、と切に願いたい。

(朝比奈ゆかり/エトセトラ)

画像および参考:
『皇室カフェ』悠仁さまが東大合格を目指す学校推薦型選抜ってどんな制度?入学の可能性は?

『皇室カフェ』紀子さまのトルコでの着物姿が話題に!会見で付けいたヤオのブローチでコーデ!

『皇室カフェ』秋篠宮夫妻のトルコ訪問の日程と詳細スケジュール

『エトセトラ・ジャパン』秋篠宮家にまさかの「私設ブログ」か トルコ旅行の詳細な日程を11月28日に発表していた!

『エトセトラ・ジャパン』偽りも多い秋篠宮家アゲのブログ『皇室カフェ』 なんと中国自媒体が記事を拡散していた!

『エトセトラ・ジャパン』トンボ論文に日本動物分類学会も何らかの関与か 誤報配信のブログにてんやわんや

14件のコメント

  • エトセトラジャパンさん、真面目な記事なので憤るのですが、添付表が真面目にズッコケているので不覚にも笑ってしまいました。何やら中国人が話す感覚と似ているように感じます。日本語の「点」が中国語では「~時」の単位になります。「なる」「押す」は日本語の動詞について理解不足かも知れませんね。漢字を使う文化でも違いが多々あるので面倒臭い。
     
    東京大学は当面「とーだい」にならずに済みます。藤井輝夫総長は現在の心持ちは如何でしょうか? 厄介払いが叶って、然も設備改築に至った農学部サイドから褒めてもらったのか知らん? 国民に反対署名活動の手間を取らせてカッコ悪~い。忘れませんよ。
     
    悠仁サマは徐々にとーちゃんかーちゃんから離れて皆さんと幸せになる生き方を学んでください。「皇室カフェ」も学びましょう。ってか、一体アンタ何者?

  • 筑波大と決まり、ヤフコメは「特権濫用、不正合格許すまじ」の声がトーンダウンして「警備は?そのコストは?」の割合が高まったように見えます。一家全員で巨額の税金を溶かし続けているので、疑念が渦巻くものの「やらかす」前から非難することも出来ず、現時点ではコメントも歯切れの悪いものに…。

    さて、実際のところどこまで警備にコスト(金銭面だけでなく、他の学生・住民への影響等含む)をかけるのが妥当なのでしょうか。
    国民としてどこまで許せるでしょうか。
    個人的には、毎日ルートを変更しながらの車通学か、護衛駐在のセキュリティマンション住まい。学内パトロール。学内はSPをつけるのみ、くらいかと。。

    一般人の大学選びなら、学力以外にも資金面や通学距離なども勘案しなければなりません。有名人であれば特別視されない校風なども重視されるでしょう。要人であればセキュリティを勘案して当然です。
    勘案した上で筑波大に決めたのだから、警備コストの強化にも妥当な上限があると思います。

  • 本日は最終的に受け入れざるを得ない、筑波大合格のニュースがテレビで放映されました。学長は一緒に成長し、特別扱いをせず…と祝意を述べられたとか。教育者がなんと白々しい大嘘を吐くのでしょう。

    エトセトラさんのブログでも指摘されていた悠仁さん専用のワンツーマン特任助教を各分野から短時間に集め、今後見かけ倒しの国際的生物学者を造り上げる、その第一歩が筑波大の大仕事となりました。

    こんなにあからさまに、学力能力の満たない受験生を簡単に手厚く合格させていたら、皇族の特権と理解しつつも苦学生は心底腹立たしくやってられないと気力が削がれます。皇族として一番やってはいけない、人を蹴落として自分だけ利するそして祝意を受けニタニタ満足顔、ますます見下したくなります。この宮家の過程を見ると一体何者かと理解に苦しみます。

    謎の皇室ブログが異様な情報をキャッチしているのは、想像ですが秋篠宮家、特にキコさんのデザイナー辺りからリークされているのでは?と思いました。
    以前ジャーナリストさんご夫妻の検証では、このデザイナーはかの国にもご縁があるとか… 

    日本の保守系の方でさえ、仮に悠仁さんが敵対国の女性と結婚されてもY遺伝子が続くから問題ない…と堂々とYouTube発信されるぐらいだから、ハニトラも現実味があり、恐ろしくも感じます。皇室の尊厳がこの宮家によって貶められないことを祈りたいと思っているのですが、、。

  • そのニュース、仕事から戻って来た時に、家族が教えてくれました。

    えぇ~と1億回叫びたくなりました。

    お茶の水幼稚園(茶番幼稚園)からツクフ、さらに来年春からの筑波大まで、一貫して裏口、さらに類例のない進学と学歴ですね!

    キャンパスが広い大学なので、キーコさんが口を挟む可能性大でしょう。

    赤坂からの通学を検討されているとのことですが、通うにしても、通学時間が…また、寮に入るとなると、共同で使う場所ですので、朝夕の食事前後の準備後片付け、掃除、洗濯、資源ごみと不燃ごみの収集日を把握して、そのルールに従うなど、彼は出来るでしょうか?

    合格発表は、東大同様、受験番号のみの記載でした。

    筑波大の生物関係の学部学科を受けた他の受験生の方々がかわいそうです。ここにも、皇室特権臭がただよいますね。

    来年春のツクフの進路状況の一覧、見てみたいです。

  • 中国人もアジア人なので、あの悠仁君の顔をみれば優秀でないことくらいは直感でわかります。

    行政機構の腐敗という意味では、とくに党幹部の子弟は特別扱いのお国柄ですから、秋篠宮家が治外法権を享受し、やりたい放題、法律無視の振る舞いをしていても、彼らは格別驚かない。

    それよりも、日本人がしっかり怒りの声をあげ、反対署名活動をして、平和裡に東大への裏口入学を阻止できたことこそが、日本人の民度の高さを示す成果といえるので、今後はその経緯を含め、ありのままを知ってもらう方法があるといいのですが。

  • 嫌な予感しかしない。
    某国美女と学生結婚でお腹に男児が、、、だから独立宮家で手当て倍増、、、子が生まれたら凡が謎に亡くなる、、、某国男性と再婚、、、この子のDNA検査せず、、、今でさえグダグダの自公政権が正せるわけないよね。ワザと放置してる?

  • トンデモナイ事!
    筑附高で〔深海魚〕と揶揄されてる悠君が筑波大合格だって!
    他の筑波大合格者の心情は?
    韓国はケジメを付けてるよ。
       ↓
    韓国・梨花女子大教授も逮捕 「強制送還」チェ容疑者娘の身代わり答案指示か

    2017.01.02 J-CASTニュース

    上記文言で検索を、、

    > 韓国の国政に不正に介入したとして逮捕・起訴された崔順実(チェ・スンシル)被告(61)の娘、チョン・ユラ容疑者(20)が2017年1月2日(日本時間)、滞在先のデンマークで現地警察に拘束された。聯合ニュースなど韓国メディアが韓国警察庁の話として伝えた。

    >大学前総長についても捜査

    チョン容疑者の在学時の不正行為にも捜査の手は及んでいる。朝鮮日報によると、捜査チームは16年12月31日、ドイツ滞在中で授業に出ないチェ容疑者の代わりに試験の答案を書くように助教に指示したとして、梨花女子大学デジタルメディア学部教授の柳哲鈞(リュ・チョルギュン)容疑者(50)を緊急逮捕した。証拠隠滅のリスクを踏まえた「緊急逮捕」だったが、1月1日になって改めて逮捕令状を請求した。
     柳容疑者は「李仁和(イ・インファ)」というペンネームの小説家としても知られ、大統領直属の諮問機関「文化隆盛委員会」の委員もあった。柳容疑者は、教育省が不正入学に関する調査結果を発表した際、捜査を要請していた人物だ。同省は崔京姫(チェ・ギョンヒ)前総長についても捜査を依頼しており、さらに影響は広がりそうだ

    >梨花女子大は12月、チョン容疑者を退学させ、入学自体も取り消すことを決めている。

      (詳しくは本文で)

  • 東大ではなかったものの納得いきませんよ。成績は深海魚と言われてたのに推薦? ほぼビリだったのでは?

    私のいとこの配偶者も筑波大学で賢いのだと思ってましたけど、悠仁さまと同列に思われないかと思ってしまいます。
    それより本来、推薦されるはずだった人は可哀想ですよね。また、どう思っているやら。

    東大農学部の国際会議に参加というのはなんだったのだろう?

  • >国民の無関心続けば皇室は縮小する 有識者会議座長代理が指摘する問題

    2023、12、26 毎日新聞 山田奈緒 有料記事

    上記文言で検索を、、

    >皇位は男系のみによって継承されてきた。そして今、天皇陛下の次世代の男性皇族は悠仁さま一人しかいない。皇室をどのように未来につなぐのか。課題解決に向けた政治の動きが停滞する中、かつて皇位継承議論に関わった人たちを訪ね、思いを聞いた。

    元最高裁判事、園部逸夫さん(94)
     もしも皇室がなくなったら、日本は悪い方向に進むのでしょうか。私はそうは思いません。多くの国民の生活は何も変わらないでしょう。政治も国民も、皇位継承の議論を脇に置いたまま過ごすならば、皇室の縮小は自然の流れであり、それもまた歴史なのだと思います。

     (詳しくは本文で)

  • 企業献金を禁止することが憲法に触れる可能性があると石破首相は言った。

    では、科博という国立の機関を巻き込んで怪しい間違いだらけの論文を発表し、その力を借りて、どこから見てもインチキな形で国立大学の合格を勝ち取ることは、
    日本国憲法に抵触していないのだろうか。

    このままでは、いずれ、国民による集団訴訟がおきてもおかしくはないと思う。

  • 何はともあれ「悠仁が東大に入って来ないこと」が確定してよかったです。署名運動を始めた赤門さんたちの奮闘努力も報われましたね。

    筑波大はこれで厄介者を背負い込み、受験生からも敬遠され、長期的には凋落の道を辿るでしょう。ICUも眞子佳子を引き受けてからは、すっかりメッキがはげ落ち、「卒業してもあの程度の英語力なの?」と、これでは信用できないという評価が固まってしまいました。

    偽皇族の父(DNA鑑定拒否)では、早晩どこかで口実を見つけて廃嫡されることになるので、筑波大では小学課程から勉強し直し、臣籍降下後に一人でも生活していけるよう準備する最後の機会です。

    幸い障害児教育専門家が揃っている大学なので、学習障害を正直に打ち明けて療育を受けることです。専門科目には全くついて行けないので、躊躇わず、オンライン授業体制を構築していただいて、療育時間中でも専門科目に出席していることにしてもらって、お情けで卒業させてもらうしかないでしょう。

    論文も代作させるに決まっているので、国民はもう悠仁には何も期待しないし、興味もありません。今はできるだけ早く愛子さまが立太子されますよう、心から祈念しております。

  • 一人暮らし、留学、お父上はヒントを出してくれていましたからね。やっぱり出来レースという感想しかありませんし、努力したのだとはいささかも思いません。私も鼻で笑います。

  • つくば市の五十嵐市長のコメントも聞きたいものです。市民としては4年間我慢します。

  • 長男のツクバ大合格が報道されました。
    何もしてないのに共同研究が推薦の評価されたそうですよ。
    鼻で笑います。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA