“Chưa từng có tiền lệ trong lịch sử, Liệu đương kim Nhật Hoàng có vì Ái Nữ duy NHẤT của mình mà có những động thái sửa đổi Luật Kế Vị”

前回のその106では、秋篠宮家における紀子さまと長男・悠仁さまの関わり方について、海外の人々の声をピックアップした。今回のその107では、敬宮愛子さまについてベトナムでも報道されている件について。そちらに集まったさまざまな声を日本語にしてご紹介してみたい。

◆どんな内容か

取り上げたのは、世界のセレブリティを紹介しているTikTok「paullee3012」から『Chưa từng có tiền lệ trong lịch sử, Liệu đương kim Nhật Hoàng có vì Ái Nữ duy NHẤT của mình mà có những động thái sửa đổi Luật Kế Vị』という動画である。

ベトナム語のタイトルをGoogle翻訳で和訳すると「歴史的前例はありません。日本の皇室は、愛子さまのために皇位継承を改正する措置を講じるのでしょうか」とのこと。そしてキャプションには、共同通信社の最新の世論調査において、日本国民の90％が女性天皇を支持すると回答したにもかかわらず、政府がいまだにこれに消極的だとある。

過去には女性天皇容認に向けて皇室典範改正の議論が行われていたものの、そのタイミングで紀子さまが悠仁さまを懐妊され、すべてが白紙に。現在の皇室典範のままなら、皇位は秋篠宮さまと悠仁さまに継がれていくと伝えている。

◆様々なコメントが寄せられる

@Nguyễn Hữu Mạnhさん
愛子さまが三重県の伊勢神宮を参拝された時の映像ですね。

 

＠SKY かわいいさん
かわいらしい。

 

@George Niculescuさん
とても美しいプリンセスです。

 

@さん
皇室典範を変えられたらいいのに。私は愛子さまが大好きです！

 

@văn hóa mườngさん
国の象徴だと、結婚相手選びも難しいだろうな。

 

@Ây ZuZuさん
日本はいまだにかなり保守的ですからね。

 

@さん
世の中が女性天皇を認める流れだったのに、天皇の弟夫妻が男児を妊娠して、全てが台無しになったんだよ。

 

@Kim Ngânさん
愛子さまのいとこは、一般人男性と結婚するためにすべてを捨てました。皇室から出る一時金の受け取りも拒み、去っていったんです。彼女はただ自由を望んだのでしょう。

 

@trần hùngさん
簡単なことではありませんよ。皇室を去っても何百年も続く皇室の伝統という重荷を背負っています。たとえ眞子さんが権力をもう持っていないとしても、やはり象徴なのです。それを捨てるというのは難しいことだと思います。

 

@Sơn (yama)さん
その立場にならないと、そういうことは分かりませんね。ちなみに日本の天皇の祖先は、天照大御神だと言われています。

 

@trần hùngさん
何百年もの間、政府として皇室を守ってきたのには理由があるんです。文化の保護を意味し、封建文化を信じる人々を救うためだったと言われています。

 

@Trai 33 HÀ TÂYさん
愛子さまが次期天皇となるために憲法を変えるつもりでしたが、2006年に天皇の弟夫妻に息子が誕生し、それが叶いませんでした。

 

@Nhiさん
日本の皇室にはどうもネガティブな話が多いですね。

 

@Lệ Tâmさん
あぁ、なんて美しい女性なのでしょう。

 

@Đỗ N1 đổi tênさん
先日、愛子さまはほかの皇族とともにご公務に着物で出席されており、とても豪華で高貴なお姿でしたよ。

 

@trần hùngさん
愛子さまの行動、歩き方、笑顔、言葉、所作など、それを私たちが真似するには、全てをイチから学ばなければなりませんね！

 

@Lệ Tâmさん
特に彼女の歩き方が好き。ずっと見ていられるわ。

 

@Sơn (yama)さん
愛子さまは幼い頃から皇族らしい所作を学ばれています。プリンセスになることは、必ずしも楽しいことばかりではないでしょうが。

 

@an khang thịnh vượngさん
愛子さまは果たしてその笑顔と同じくらい、本当に幸せなのだろうか？

 

@trần hùngさん
女性皇族はたとえ一般の男性と結婚しても、衣食住、お金の心配をせずに暮らせる持参金がもらえるから安心だよ。

 

でも眞子さんが去り、残った愛子さまがその責任を負わなければならないなんて…。責任とプレッシャーって、普通の人が簡単に決められるものではないですよね？

◆まとめ

天皇御一家の皇女・敬宮さまから溢れ出るオーラと皇族としての品格はもはや別格だが、世界からもそう評価されていることがとにかく誇らしい。

日本の皇室外交の未来をどなたに託すべきなのか、海外でさえ答えが出ているように感じるこの頃である。

（エトセトラ編集部）

画像および参考：
・『TikTok』 Chưa từng có tiền lệ trong lịch sử, Liệu đương kim Nhật Hoàng có vì Ái Nữ duy NHẤT của mình mà có những động thái sửa đổi Luật Kế Vị　　―　paullee3012

ここまでの【海外の人は日本の皇室、皇位継承問題をどう見ている？】

・その1：世論調査で日本国民の90％が女性天皇容認を支持

・その2：「日本は皇室継承の法を改正するべきです」

・その3：「愛子さまを女性天皇に」公開討論会

・その4：超エリートだったのに皇室へ嫁いだ雅子さま

・その5：7年前の世論調査でも7割近くが「女性天皇を支持」と

・その6：悠仁さまの伊勢神宮参拝

・その7：成年皇族となられた20歳の敬宮愛子さま

・その8：小室圭さん3度目で司法試験合格

・その9：皇后雅子さまのインドネシア訪問

・その10：秋篠宮さまのための「立皇嗣の礼」

・その11： 天皇皇后両陛下の「即位の礼」に

・その12：眞子さんのご結婚は「美談」扱いで済まず

・その13：眞子さん、ご結婚で小室圭さんとNYへ

・その14：愛子さまは皇位継承のしきたりを破れるか？

・その15：16歳になられた悠仁さまについて

・その16：香淳皇后にイジメられ美智子さまはつらい人生を…!?

・その17：天皇皇后両陛下の結婚の儀

・その18：もしも悠仁さまが男の子ではなかったら…？

・その19：日本赤十字社にご就職された愛子さまに

・その20：紀子さまが原因不明の胃腸疾患に

・その21：「美しい日本を守れるのは愛子さまだけ。みんなも手を貸してあげて！」の声

・その22：悠仁さまvs愛子さま、どちらが天皇に相応しい？

・その23：皇后雅子さまに何が起こっていたのか？

・その24：悠仁さまお誕生日映像に「報道規制」の声

・その25：2019年春、悠仁さまの机に2本の刃物が…

・その26：秋篠宮さま57歳に

・その27：退位の礼と天皇即位（2019年）

・その28：眞子さんがラフな格好でニューヨーク散策

・その29：愛子さま22歳のまぶしすぎる笑顔に…

・その30：皇后雅子さまが抱えるプレッシャー

・その31：佳子さまの今後は？

・その32：小室さん夫妻は真実の愛で結ばれている？

・その33：上皇后美智子さまは本当に悲劇のヒロインなのか

・その34：美智子さま伝統を破り民間人初のお輿入れ

・その35：エリザベス女王ご逝去に天皇陛下は「お気持ち」を

・その36：米YouTuberが小室夫妻の真実を伝える動画を放つ

・その37：皇族たちのラグジュアリーな生活

・その38：「菊の玉座の囚人」皇后雅子さま

・その39：眞子さんが払った犠牲に小室さんは感謝を

・その40：「退位礼正殿の儀」と令和への期待

・その41：世界が「即位礼正殿の儀」に感動

・その42：天皇皇后両陛下ついに国賓として英国へ

・その43：徳仁天皇、ウィンザー城でエリザベス女王ご夫妻と過ごしたひと時

・その44：ウィリアム皇太子のインスタに天皇皇后両陛下が！

・その45：天皇皇后両陛下バッキンガム宮殿での晩餐会へ

・その46：晩餐会での陛下のおことばが英国の人々を感動させる

・その47：天皇皇后両陛下、バッキンガム宮殿で日本ゆかりの品々を鑑賞

・その48：英国王ご夫妻と両陛下「しばしお別れ…」の瞬間

・その49：馬車に乗る前に固い握手を

・その50：晩餐会当日の舞台裏

・その51：海外では報じられていた雅子さまの流暢な英語（オックスフォード大学訪問）

・その52：オックスフォード大学で桜の苗木を植樹

・その53：「聞いたことがなく、両陛下はてっきり英語を話せないものと…」

・その54：英国人が「このレベルの歓迎は滅多にない。かなり特別」

・その55：お別れを惜しむ英国王ご夫妻と両陛下なんと2分半も…！

・その56：「日本の皆さんには両陛下を誇りに思う理由が山ほど…」

・その57：「雅子さまの心からの笑顔を初めて見た気がします」

・その58：「招待状は両陛下宛なのにメッセンジャーが来た」

・その59：「秋篠宮家には本当にがっかりです」

・その60：留学先で「Akishinomiya Mako」と呼ばれていた眞子さん

・その61：「かわいい」以外のコメントもそろそろ欲しい佳子さま

・その62：マチュピチュの佳子さまに「皇族としての存在感はそれほど…」

・その63：「現・皇室典範はアメリカが関わったもの」

・その64：眞子さんと佳子さまが揃って明治神宮参拝

・その65：悠仁さま佳作受賞映像にIQ値を案じる声

・その66：悠仁さまは「全然楽しそうに見えない」「この髪型が…」

・その67：レティシア王妃と皇后雅子さまの絆

・その68：愛子さまは1950年代から1960年代初頭のジャッキー・ケネディのよう

・その69：ニューヨークで堂々とデートを楽しむ小室夫妻

・その70：「プリンセス・カコによると、9÷3は2だそうです」

・その71：「何年も経ち今は回復の途に。そんな風に書くのはもうやめて」

・その72：イギリス留学時の徳仁天皇は「大人気で、誰に対しても親切でしたよ」

・その73：皇后雅子さまと紀子さまの生き様を比べると…

・その74：敬宮愛子さまの人気に焦る秋篠宮妃・紀子さま

・その75：悠仁さまの学力は「20/1000点程度」との情報

・その76：悠仁さまは、ただ両親の言うことに従うだけ

・その77：「佳子さまとダイアナ妃をふたりにさせたら…」

・その78：「知れば知るほど、ますます大好きだった日本が嫌に…」

・その79：「美しすぎて蝶も雅子さまを花と間違えた」

・その80：愛子さまとオランダのアマリア王女

・その81：「きっと眞子さんは10年後にこの結婚を後悔する」

・その82：「紀子さまは国母になりたくて仕方ないみたい」

・その83：「タイにいると噂の息子さんに菊の玉座を…？」

・その84：「ヘンリー王子みたいに誰か皇室の裏側を暴露しちゃえばいいのに」

・その85：「雅子さまは皇族にはもったいない」

・その86：「政府が皇室典範を変えても女性蔑視は変わらないのでは」

・その87：英国の戴冠式、むしろ陛下のお嬢様が出た方が喜ばれたのでは？

・その88：悠仁さまが才色兼備のあのタレントさんに目星を…？

・その89：「男性の方がエライ」なんて言う人は今時もういない。

・その90：皇室に嫁いだ雅子さまに「妹さんの涙が泣けてくる」

・その91：「秋篠宮家の子供たちは学歴がハイレベルでも中身は…」

・その92：愛子さま留学断念に「倹約ができる皇族は素晴らしい」

・その93：「わが子をお金で東大にねじ込むような無茶はするべきではない」

・その94：「皇室典範の改正を国民は求めていないのかも」

・その95：根強い愛子さま人気「あなたにまつわる噂や嘘に負けないで」

・その96：「今こそ日本は伝統を破り、愛子さまを天皇にさせる時が来た」

・その97：「成績が悪いのに東大推薦なんて、まさに不正行為」

・その98：「欧米の母親は息子の恋人や奥さんにとても親切ですよ」

・その99：「感覚がマヒしているんだろうか。世界中が笑ってるよ」

・その100：海外留学を勧める声に「1人では何も出来ない子ですよ」

・その101：「敬宮愛子天皇で日本はもっと偉大な国に」

・その102：「雅子さまは輝くために生まれてきたような方」

・その103：「悲しそうに見えるこの少年が次の天皇って大丈夫なの？」

・その104：「お父様、お母様それぞれの良い所が敬宮さまに」

・その105：「せっかく才色兼備なお嫁さんなのに、結婚後それを活かしてもらおうとしない」

・その106：●●●