コンテンツにスキップ
Etcetera Japan Blog

皇女・敬宮愛子さまを次期天皇に!

Etcetera Japan Blog

皇女・敬宮愛子さまを次期天皇に!

  • H O M E
  • 皇室/王室
  • 海外の人たちの見方は?
  • 厳選【YOUR VOICE】
  • あれこれ
  • H O M E
  • 皇室/王室
  • 海外の人たちの見方は?
  • 厳選【YOUR VOICE】
  • あれこれ
厳選【YOUR VOICE】皇室/王室

【YOUR VOICE】パラグアイご訪問前の秋篠宮夫妻の会見 言葉がスムーズに出てこない紀子さまが気になった 

2026/11/14
この記事をシェアする

秋篠宮夫妻の会見を拝見しました。

質問に対してお二人が交代に意見を言われる、という形のものでしたが、私は紀子さんの話し方が気になりました。

全体的に、ネイティブでないような、日本語を普段使っていないような話し方だという印象でした。以前と比べましても、劣化しているかのようでした。

 

■【最新映像】秋篠宮さまご夫妻が記者会見 秋篠宮さま「色々と思うところはある」「世の中は進歩が大事」改正皇室典範についてコメント【ノーカット】(2026年8月13日)|TBS NEWS DIG

■紀子さんの発言
1回目 2:08~
2回目 10:01~
3回目 18:54~
4回目 34:38~

 

質問や内容を確認する場面もありました。そして、原稿を手にし、その断りも入れています。

言葉がなかなかスムーズに出てこない様子は、記憶力の問題か、言語的な問題か? 皆さまはどのようにお感じになられたでしょうか。

 

紀子さま会見 eye

 

(コメント欄:きさらぎさんより)

画像引用元:『YouTube』【最新映像】秋篠宮さまご夫妻が記者会見 秋篠宮さま「色々と思うところはある」「世の中は進歩が大事」改正皇室典範についてコメント【ノーカット】(2026年8月13日)|TBS NEWS DIG

 

※ 誠に勝手ながら文章を若干省略させていただきました。ご了承下さいませ。(朝比奈)



投稿者

Asahina

20年近く、フリーランスの翻訳ライターとして、こじんまりと活動してまいりました。 得意な分野はロイヤルを含む世界のセレブリティ、話題の人々、事件・事故、地球環境・食の安全(農薬、発がん物質)などです。 そんな中、皇位継承問題をはじめ、一部の宮家に関する問題がさまざま報じられるようになり、黙っていられなくなりました。仕事の仲間も私も、我が子の必死の受験勉強を懸命に応援してきた立場として、ズルが嫌いなのです。 皇室が長きにわたり国民から敬愛されるためにも、今こそご公務をスリム化させ、群がる利権者を遠ざけ、会計監査をしっかりと行い、一部の皇族による驚くような税の無駄遣いをやめていただく新たな制度作りが必要になっているとも思います。 私の願いは、敬宮愛子さまが皇太~天皇になられ、日本人が心から誇りに思えるような皇室を、両陛下からしっかりと引き継いでくださることです。  ー朝比奈ゆかり

フォロー
関連記事
前

【YOUR VOICE】旧宮家養子男性に向けられる世間や週刊誌の厳しい目 「さま」呼びする以上は皇族らしい品格を求めたい

次へ

【YOUR VOICE】NYのナーサリー学費は年間500万円超 仲間意識やコネ縛りが強い米国生活、なるべく多くの「共通項」を

10 コメント
  1. 匿名 より:
    2026/08/16 2:17 AM

    はっきりと話せる時とそうでない時がある様子が
    アルツハイマーになった義母に似ています。
    本来なら海外に出向くのではなく、医師の管理の下
    自宅で過ごすべきですが、パラグアイに何の用事が
    あるのでしょう。
    海外公務どころではありません。
    宮内庁もご仮寓所病院か、赤坂ヘールシャムで
    静養するよう強制入院させるべきです。

  2. 匿名 より:
    2026/08/14 2:30 PM

    紀子さんは若い時には金賢姫に似ていると言われたことがあるようです。

    話す日本語も聞きようによっては近似しているようなので、AIが支離滅裂な字幕を出すのも仕方がないことです。

    逆にいうなら、国民に向かって何を話そうともその文意は全く伝わらないといっていいでしょう。

    それにしてもなぜ正確な日本語を話せないのか。紀子さんの出自に興味が湧いてきました。

  3. gxe より:
    2026/08/14 1:30 PM

    『紀子さま 国際的な絵本原画コンクールの入賞作品をご鑑賞 触って楽しむ「さわる絵本」も体験』プライムオンライン記事では、指では無く、頭がブレブレの写真が載っていました…。なんだこれは?

  4. 福島S より:
    2026/08/14 11:44 AM

    2人がうっすい、あっさい熊本への言葉を聞いたところでギブしまして、後は聞いていないのですが、やたらとカタカタ、カタカタが多い印象でした。自分で言い直したりして。言い直しても大して変わりないのに、自分が一番気にしているのかな、と思いました。そして、この文言を考えた方、作られた方、わざと“カタカタ”をこんなに入れましたね。日頃のうっぷん晴らしました?

  5. レモン より:
    2026/08/14 10:59 AM

    以前、小室さんの問題が出た時に「紀子様は帰国子女だから、日本語が得意ではない」と報道で聞いたことがあるのですが,
    紀子様が外国にいたのは、幼少期だけでほとんどを日本で過ごしています。

    にも拘らずあの独特の喋り方は、喋るのが苦手なのでしょうか?

    それだったら、小室さんが知人に言ったという「紀子さまは日本語があまり理解できないのでしょう。僕の話もわかっていないご様子で…」にも納得がいきます。

    週刊誌などの報道で、職員さんを叱りつけたりはするのに…

    ※ 誠に勝手ながら文章を若干編集させていただきました。ご了承下さいませ。(朝比奈)

  6. 北海道の匿名 より:
    2026/08/14 8:16 AM

    この方は還暦くらいの年齢ですが、認知の問題も出てくる世代でもありますね。

    舌足らずと言うか、のんびりした口調は若い頃からでしたが、時々日本語に詰まるのは母語ではないから、ということなのでしょうか。

    年齢とともに、後から学習した言語を忘れてしまい、母国の言語しか理解できなくなるそうで、移住者が入居する介護施設では、このような人たちと言葉で意思疎通が図れず困惑しているニュースを見たことがあります。

    噂レベルですが、ご自宅では早口で某国の言葉を発しているようですし、記憶力などではないかもーと思ってしまいます。

  7. ゆうこ より:
    2026/08/13 11:16 PM

    この写真で見る紀子さんは老けた感じがしますね。最近、急にって感じがしますが以前から?
    タバコと老化って関係あるのかな?紀子さんの膝の上にあるのはメモではない?
    質問は予め提出されているからそれに対する答えを書き忘れたなら見れば良いだけの事と思いますけどそうではない?
    今回の会見の時の秋篠宮はまだしっかりしてたように思いますが夫婦揃って不安があります。
    パラグアイでやらかししなければいいけど。

  8. Youco より:
    2026/08/13 11:12 PM

    AIの字幕だと思いますが、あんなにゆっくり話しているのに正確に拾えていない部分が多いということは発音に問題があるのでしょうかね。
    何で、こんなにも言葉に詰まるのでしょうか。
    紀子さまは、婚約会見の際から、公式の場ではゆっくり話されますが、宮邸内で宮務官に指示を出すときは、早口でまくしたてると耳にしたことがありますが、どうなんでしょうね。

  9. 匿名 より:
    2026/08/13 11:05 PM

    会見を見ましたが、いいたいことは生身の人間だからいろいろあるが、他の法律との関係が・・・と文仁氏がモゴモゴ話していたのは、悠仁s問題ではないか、と思いました。

    代理母らが産んだ子全員を皇族資格ありの養子にしたかったのでしょうが、それも完全に不可能になり、御用済児らはこのままだと赤坂ヘールシャムからは解放されず…?

    それにしても、彼の頭のなかには臣籍降下の選択肢はないのだろうか、と思ってしまいます。

  10. チーコ より:
    2026/08/13 10:07 PM

    以前の記者会見の時とあまり変わってなく、ある意味楽しめました。
    スタートからカタカタ、カタカタと言いにくそうにしていて、日本語が
    苦手なご様子。
    一生懸命練習して来たのは伝わりました。
    気になったのは丁寧語が使えなくて、謎の上から目線言葉を使っていました。例えば、〜して頂いたと言えば丁寧なのに、〜してもらったと言う。
    母国語である日本語が苦手な皇族は初めてなのでは?

コメントを表示

コメントは受け付けていません。

【YOUR VOICE】新アイコン
反対する理由
朝比奈による記事2

ご連絡先:
info@etcetera-japan.com

悪意での記事の引用、決めつけ、歪曲、攻撃的な言葉での拡散をお断りします。

情報のご提供においては、記事のURLや資料の添付をお願いいたします。

Copyright©2018-2026 Etcetera Japan All Rights Reserved.