<「これが知りたかった!」英語表現> Quote of the day セレーナ・ゴメス

この記事をシェアする
セレーナ・ゴメスの言葉から、何を学ぶ?
セレーナ・ゴメスの言葉から、何を学ぶ?

How are you? I have such a bad cold I wish I could just stay home and relax. 日本は急に寒くなってきたんだってね。どうか暖かく過ごしてね。さて今日は、セレーナ・ゴメスの言葉をご紹介したいと思うんだ。セレーナは去年、友達の腎臓をもらって復活 - のはずが最近はまた体調不良に。精神面でも不安定で治療中というから、本当に気の毒だと思う。



そんなセレーナ・ゴメスの発言がこちら。

We only have one life, and it is very precious, and there’s a lot we can do, and there’s a lot we should do.

「人生はたったの一度。とても大事なものなの。私達にできることは沢山ある。そして私達にすべきことも、たくさんあるの。」



「there’s a lot we can do」は「there’s a lot / we can do」、「there’s a lot we should do」は「there’s a lot / we should do」と区切ってみると分かりやすいよ。後半部分が前半部分に意味を添えているってことだ。

人生はたったの一度、大事なものなんだっていう言葉。セレーナが言うと重みを感じるね。セレーナと僕は同じ年なんだ。Selena is only 26 years old. セレーナが早く元気になるといいね。

画像:『Instagram』selenagomez

(Austin/エトセトラ)

【こちらの記事もどうぞ】
<「これが知りたかった!」英語表現> Quote of the day ジャスティン・ビーバー
<「これが知りたかった!」英語表現> Quote of the day テイラー・スウィフト
<「これが知りたかった!」英語表現>~番外編~リスニングが苦手な人に効果的な勉強法はコレ!
<「これが知りたかった!」英語表現> 優しい言葉 in English
<「これが知りたかった!」英語表現> 「どこで食べる?」-提案表現や返事はコレが便利!
★インスタグラム始めました!@etcetera_japan